Robust and Versatile Bipedal Jumping Control through Reinforcement Learning