Causal Effect Estimation with Learned Instrument Representations