Estimating Body and Hand Motion in an Ego-sensed World