Interpretable machine learning-guided design of Fe-based soft magnetic alloys