VIEScore: Towards Explainable Metrics for Conditional Image Synthesis Evaluation