Quantum Federated Learning with Entanglement Controlled Circuits and Superposition Coding