Bayesian Optimal Design of Experiments For Inferring The Statistical Expectation Of A Black-Box Function