Heterogeneity-Aware Personalized Federated Learning for Industrial Predictive Analytics