TraCeR: Transformer-Based Competing Risk Analysis with Longitudinal Covariates