Whispers in the Machine: Confidentiality in LLM-integrated Systems