NFDIcore 2.0: A BFO-Compliant Ontology for Multi-Domain Research Infrastructures