GENNAPE: Towards Generalized Neural Architecture Performance Estimators