HistoLens: An LLM-Powered Framework for Multi-Layered Analysis of Historical Texts -- A Case Application of Yantie Lun