Lifting Architectural Constraints of Injective Flows