QUINTA: Reflexive Sensibility For Responsible AI Research and Data-Driven Processes