Trillion Parameter AI Serving Infrastructure for Scientific Discovery: A Survey and Vision