Statistics-Informed Parameterized Quantum Circuit via Maximum Entropy Principle for Data Science and Finance