PsyDI: Towards a Personalized and Progressively In-depth Chatbot for Psychological Measurements