Functional Anomaly Detection: a Benchmark Study