Unleashing the Power of Depth and Pose Estimation Neural Networks by Designing Compatible Endoscopic Images