AuroRA: Breaking Low-Rank Bottleneck of LoRA with Nonlinear Mapping