Metadata Matters for Time Series: Informative Forecasting with Transformers