Scene Representation Transformer: Geometry-Free Novel View Synthesis Through Set-Latent Scene Representations