Born With a Silver Spoon? Investigating Socioeconomic Bias in Large Language Models