Surrogate modeling of Cellular-Potts Agent-Based Models as a segmentation task using the U-Net neural network architecture