Streamlined shape of cyborg cockroach promotes traversability in confined environments by gap negotiation