Benchpress: a scalable and platform-independent workflow for benchmarking structure learning algorithms for graphical models