Bolster Hallucination Detection via Prompt-Guided Data Augmentation