Learning on Hypergraphs with Sparsity