Current and Future Challenges in Humanoid Robotics -- An Empirical Investigation