CIGaRS I: Combined simulation-based inference from SNae Ia and host photometry