Fast and Accurate Task Planning using Neuro-Symbolic Language Models and Multi-level Goal Decomposition