Beyond Relational: Semantic-Aware Multi-Modal Analytics with LLM-Native Query Optimization