Data Distillation for Neural Network Potentials toward Foundational Dataset