Clustered Switchback Experiments: Near-Optimal Rates Under Spatiotemporal Interference