Set-based Implicit Likelihood Inference of Galaxy Cluster Mass