Equality Is Not Equity: Proportional Fairness in Federated Learning