Enabling Failure Recovery for On-The-Move Mobile Manipulation