AdS-GNN -- a Conformally Equivariant Graph Neural Network