On-device AI: Quantization-aware Training of Transformers in Time-Series