Learning Generalizable Skills from Offline Multi-Task Data for Multi-Agent Cooperation