Hardware-Aware Graph Neural Network Automated Design for Edge Computing Platforms