Multi-Query Shortest-Path Problem in Graphs of Convex Sets