Long-Tailed Learning as Multi-Objective Optimization