Towards a Relationship-Aware Transformer for Tabular Data