Autonomous Navigation via Deep Reinforcement Learning for Resource Constraint Edge Nodes using Transfer Learning