Beyond English: Unveiling Multilingual Bias in LLM Copyright Compliance