HybridToken-VLM: Hybrid Token Compression for Vision-Language Models