Enhanced UAV Navigation Systems through Sensor Fusion with Trident Quaternions