Robust Knowledge Editing via Explicit Reasoning Chains for Distractor-Resilient Multi-Hop QA